Condiciones generales de entrega de Green Organics B.V.
Artículo 1 – Definiciones
1.1
En estos Términos y Condiciones Generales se aplican las siguientes definiciones:
• Green Organics: la empresa privada Green Organics B.V. en Dronten.
• Cliente: cualquier persona física o jurídica con quien Green Organics celebre un contrato para el suministro de bienes.
• Acuerdo: el acuerdo entre Green Organics y el Cliente para el suministro de Bienes por parte de Green Organics al Cliente.
Artículo 2 – Generalidades
2.1
Estos Términos y condiciones generales de entrega se aplican a todas las consultas, cotizaciones, ofertas y acuerdos relacionados con los productos que Green Organics entregará al cliente.
2.2
Los términos y condiciones generales del cliente no se aplican, ni siquiera de forma adicional a estos Términos Condiciones Generales de Entrega de Green Organics, quedando expresamente excluida su posible aplicabilidad para el presente y el futuro.
2.3
Sólo se podrán realizar desviaciones de estas Condiciones Generales de Entrega si las partes lo han acordado expresamente por escrito.
2.4
Green Organics tiene derecho a realizar cambios en estos Términos y condiciones generales de entrega. Estos cambios entrarán en vigor en la fecha de entrada en vigor anunciada. Green Organics enviará al cliente las condiciones generales de entrega modificadas en el momento oportuno. A menos que se haya comunicado una fecha de entrada en vigor, los cambios entrarán en vigor para el cliente tan pronto como haya sido informado del cambio.
2.5
Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones Generales de Entrega es nula o nula, las disposiciones restantes seguirán vigentes y las partes se consultarán para acordar una nueva disposición que reemplace la disposición nula o nula, teniendo en cuenta el propósito y alcance de la disposición nula o nula tanto como sea posible.
2.6
Si las disposiciones del contrato entran en conflicto con las disposiciones de estos Términos y condiciones generales de entrega, tendrán prioridad las disposiciones más favorables para Green Organics.
Artículo 3 – Ofertas
3.1
A menos que se acuerde lo contrario por escrito, las ofertas de Green Organics, incluidas cotizaciones, folletos y listas de precios, están sujetas a cambios y son válidas por treinta (30) días. Green Organics tiene derecho a revocar su oferta, incluso después de que el cliente la haya aceptado.
3.2
Si la aceptación del cliente se desvía de la oferta de Green Organics contenida en la oferta, Green Organics no está obligado a ello. En tal caso, el contrato no se celebrará conforme a esta aceptación diferente, a menos que Green Organics comunique lo contrario por escrito.
3.3
Las ofertas de Green Organics no se aplican a pedidos futuros.
Artículo 4 – Precios
4.1
Los precios acordados no incluyen el IVA ni otros costes como derechos de importación y exportación, costes de transporte y embalaje, salvo acuerdo en contrario por escrito.
4.2
Green Organics tiene derecho a aumentar los precios debido a factores externos como impuestos, materias primas, tipos de cambio, derechos de importación, costos de transporte, precios de proveedores externos y otros cargos. Si el incremento de precio es superior al 10%, el cliente tiene derecho a rescindir el contrato sin que Green Organics sea responsable de ningún daño por ningún motivo.
4.3
Queda excluida la compensación de diferencias de tipo de cambio en detrimento de Green Organics.
Artículo 5 – Entrega de la mercancía y transferencia de propiedad y riesgo
5.1
Green Organics suministrará los Productos a “FCA Green Organics” o al “Proveedor/Productor de FCA” a su entera discreción de conformidad con los Incoterms 2011, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
5.2
La propiedad de los Bienes que Green Organics entregará al Cliente pasará al Cliente en el momento en que el Cliente haya cumplido con todas las obligaciones de pago a Green Organics con respecto a todos los Bienes entregados por Green Organics al Cliente. El riesgo de que los Bienes sean entregados por Green Organics al Cliente pasa en el momento de la entrega de conformidad con el Artículo 5.1 de estas Condiciones.
5.3
Los términos acordados entre Green Organics y el Cliente con respecto a la entrega de Bienes no constituyen plazos estrictos a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Superar el plazo de entrega no da derecho al cliente a indemnización.
5.4
Green Organics tiene derecho a cumplir el contrato en partes.
5.5
Si el cliente no cumple con sus obligaciones hacia Green Organics por cualquier motivo, Green Organics tiene derecho a suspender la ejecución del contrato.
Artículo 6 – Inspección
6.1
Si Green Organics entrega productos frescos al cliente, el cliente está obligado a inspeccionar los productos entregados dentro de las 24 horas posteriores a la entrega. Entrega significa la entrega real de la mercancía por parte del transportista al cliente. Cualquier defecto deberá ser comunicado a Green Organics por escrito dentro del plazo antes mencionado, describiendo los defectos y, si es necesario, presentando la documentación; de lo contrario, todos los derechos del cliente frente a Green Organics con respecto a estos defectos expirarán.
6.2
Cuando Green Organics entrega productos congelados al cliente, el cliente está obligado a notificar a Green Organics por escrito cualquier defecto dentro de los cinco (5) días siguientes al descubrimiento del defecto o cinco (5) días después de que razonablemente debería haber descubierto el defecto; de lo contrario, todos los derechos del cliente contra Green Organics en relación con estos defectos expirarán.
6.3
El cliente deberá dar a Green Organics la oportunidad de investigar los defectos identificados en cualquier momento; de lo contrario, todos los derechos del cliente contra Green Organics en relación con estos defectos expirarán.
6.4
Si hay un defecto que el cliente informa a Green Organics de manera oportuna, Green Organics tiene derecho, a su propia discreción, a volver a entregar los productos en las mismas condiciones acordadas originalmente o a reembolsar el precio de compra ya pagado.
6.5
Las devoluciones solo se pueden realizar con la aprobación por escrito de Green Organics. El cliente corre con los costes y riesgos del envío de devolución.
6.6
Cualquier reclamación legal del cliente contra Green Organics expira 6 meses después de la terminación mencionada en el artículo 1. 6.1 y/o Art. 6.2 período.
Artículo 7 – Pago
7.1
El pago de las facturas de Green Organics se realizará dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
7.2
El momento del pago es el momento en que se recibe el importe de la factura en la cuenta bancaria de Green Organics. Queda excluido el derecho del cliente a recurrir la liquidación o la suspensión.
7.3
Si el cliente no paga la factura en el plazo previsto en el art. 7.1 está legalmente en mora y luego debe a Green Organics un interés del 1,5% mensual. Si un pago parcial no se realiza a tiempo, el monto total restante deberá pagarse inmediatamente y en su totalidad.
7.4
El cliente es responsable de todos los costos legales y extrajudiciales incurridos por Green Organics como resultado del incumplimiento por parte del cliente de sus obligaciones con Green Organics. Estos costes ascienden al 2% del importe de la factura con un mínimo de 750€, salvo que la compensación según el baremo BIK sea superior; en este caso el reembolso se realizará en base a esta escala.
7.5
Green Organics tiene derecho en cualquier momento a solicitar lo que considere suficiente garantía para el cumplimiento de las obligaciones del cliente antes de la entrega de la mercancía. La negativa del cliente a proporcionar la garantía requerida confiere a Green Organics el derecho de resolver o suspender el contrato, sin perjuicio del derecho de Green Organics a una indemnización por los daños sufridos.
7.6
El pago por parte del cliente requiere la aceptación de la mercancía entregada por Green Organics.
7.7
En caso de liquidación, quiebra, embargo o suspensión de pago por parte del cliente, todos los reclamos de Green Organics contra el cliente vencen y son pagaderos de inmediato y en su totalidad.
Artículo 8 – Responsabilidad
8.1
El cliente es responsable de todos los daños sufridos por Green Organics debido a un acto u omisión del cliente.
8.2
La responsabilidad de Green Organics hacia el cliente se limita a los daños directos, a menos que exista dolo o negligencia intencional. Green Organics no es responsable de daños indirectos, daños emergentes, lucro cesante, etc.
Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad de Green Organics por evento dañino se limita al monto cubierto por el seguro de responsabilidad de Green Organics. Si este seguro no proporciona o no proporciona cobertura de seguro, la responsabilidad de Green Organics se limita al monto de la factura de los productos entregados por Green Organics al cliente con el que se relaciona la responsabilidad de Green Organics.
8.3
Green Organics no se hace responsable de los daños causados por terceros encargados.
8.4
Todas las ofertas y acuerdos están sujetos a las condiciones de siembra, cosecha y almacenamiento. Si, debido a la falta de cantidad de semillas, una cosecha decepcionante en términos de cantidad o calidad, almacenamiento de bienes y/o rechazo de bienes por parte de las autoridades pertinentes, no hay bienes disponibles o hay menos bienes de los que razonablemente podrían esperarse en el momento de la celebración del contrato, Green Organics tiene el derecho de reducir las cantidades vendidas o no entregar los bienes en absoluto y no está obligado a entregar bienes de reemplazo. En este caso, no existe ningún defecto por parte de Green Organics y se excluye cualquier responsabilidad de Green Organics a este respecto.
Artículo 9 – Fuerza mayor
9.1
Green Organics no está obligada a cumplir ninguna de las obligaciones derivadas del contrato si se le impide hacerlo por causa de fuerza mayor. En cualquier caso, la fuerza mayor incluye pérdidas totales o parciales de cosechas, condiciones climáticas, enfermedades y plagas en los cultivos, guerras, prohibiciones de importación y exportación, heladas, huelgas, accidentes de tráfico, regulaciones, epidemias, pérdidas o daños en el transporte, incendios, robos, todo dentro de la empresa de Green Organics y de terceros con los que Green Organics hace negocios, y además todas las demás causas que surjan fuera del control o culpa de Green Organics.
9.2
En caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 9.1, Green Organics tiene derecho a cumplir la parte del acuerdo que esté en condiciones de cumplir.
9.3
Si una situación de fuerza mayor dura más de tres (3) meses, cada una de las partes tiene derecho a rescindir el contrato sin intervención judicial ni aviso de incumplimiento, sin que Green Organics esté obligada a pagar daños y perjuicios por ningún motivo.
Artículo 10 – Acuerdo y Terminación
10.1
Sin perjuicio de las disposiciones del Acuerdo, Green Organics tiene derecho a rescindir el Acuerdo total o parcialmente con efecto inmediato sin previo aviso ni intervención judicial:
en caso de declaración de quiebra o suspensión de pagos por parte del cliente;
en caso de cierre total o parcial del negocio del Cliente en la medida en que esto impida al Cliente cumplir adecuadamente con sus obligaciones en virtud del Acuerdo;
en caso de disolución o liquidación de la empresa del Cliente o en caso de extinción del Cliente;
en caso de incautación de una parte importante de los activos del Cliente y dicha incautación impida el cumplimiento adecuado de las obligaciones del Cliente en virtud del Acuerdo;
en caso de que el Cliente no pueda y/o no quiera cumplir con sus obligaciones en virtud del Contrato;
10.2
En los casos previstos en el art. 10.1 Green Organics tiene derecho a suspender (posteriormente) la ejecución del contrato. Todos los reclamos que Green Organics tenga o pueda obtener contra el cliente en estos casos vencerán y serán pagaderos de inmediato y en su totalidad.
Artículo 11 – Confidencialidad
11.1
El cliente está obligado a no revelar a terceros de ningún modo el contenido del contrato y todo lo relacionado con el mismo, salvo que así lo exija una norma legal o una decisión judicial.
11.2
La obligación de confidencialidad de este artículo sigue vigente incluso después de la finalización del contrato.
Artículo 12 – Ley Aplicable y Controversias
12.1
A estas condiciones generales de entrega y al contrato se aplica la ley holandesa. Quedan excluidos otros reglamentos o contratos, como la Convención de Viena sobre Compraventa.
12.2
Cualquier disputa que surja de o en conexión con el Acuerdo y estos Términos y condiciones generales de entrega será resuelta por el tribunal competente del distrito en el que se encuentra Green Organics.
Artículo 13 – Otras disposiciones
13.1
Los derechos y obligaciones derivados del contrato no son transferibles por el cliente. Esta disposición tiene efecto bajo la ley de propiedad.
Green Organics B.V.,
agosto 2019